{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
1930s SASHIKO NATURAL BLOUSE
View All / 1930s SASHIKO NATURAL BLOUSE

1930s SASHIKO NATURAL BLOUSE

NT$10,980
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
[ The Blurred Clothing - 1930s Sashiko Natural Blouse 30年代米白刺子繡夾克 ]

在1878年由 Levi‘s 出產的單寧夾克,又稱為 ”Triple Pleat Blouse“ 
這個名字簡單來說就是正面採用三重打摺的結構縫製
被視為零代單寧夾克,在當時又稱為襯衫夾克,所以所使用的字眼是”Blouse“而非”Jacket“
主要是因為這種三重打摺的結構在當時主要多是女性襯衫所使用的車縫方式
所以這款夾克就以 Blouse 來做命名,也賦予了它獨特的意義。

-
BLD 24年秋冬重點單品,品牌定番單寧夾克推出米白色款式
作品靈感考究於 1930 ~ 1940 年代出產的初代單寧夾克
特別使用 日本傳統工藝 刺子繡 ( SASHIKO ) 面料製作
在車縫方面增加了一些創新的想法
正反兩面皆運用優美的曲線進行縫製
正面雙口袋也做了些改變,稍微向上提升
背面四條精緻的打折線與經典的巴黎扣
上身效果非常挺拔,完美呈現倒三角粗獷又優雅的質感。

特殊面料製成的夢幻逸品
版型與細節都非常完整且到位
推薦給各位同好們!

*建議乾洗
*水洗後縮水率約2-3cm (欲下水洗滌的朋友,請購大一碼)

-
Material : Cotton 100%
Color :  Natural Ivory
Size : 38 / 40 / 42 / 44
-
Model Info : 175 / 65 著用 40

MADE IN JAPAN


————————————————————————

[ SIZE CHART ] 
cm

38 / 肩寬 46.5   胸圍 54  袖長 57.5   衣長 59
40 / 肩寬 48      胸圍 56  袖長 58.5   衣長 60
42 / 肩寬 49.5   胸圍 58  袖長 59.5   衣長 61
44 / 肩寬 50.5   胸圍 60  袖長 60.5   衣長 62

Delivery Options

  • 實體店自取
  • 7-11 Pickup (no integration)
  • SF Express
  • 國際運送 (順豐速運 SF Express)

Payment Options

  • Credit Card
  • Credit Card Installment
  • PayPal Express
{{'product.product_review.no_review' | translate}}
Additional details